《送红线·采菱歌怨木兰舟》冷朝阳译文：饯别酒宴上的采菱歌声美妙喜人，可木兰轻舟却要催客上路；在这百尺高楼上送别红线女远去，我心中悲伤，惆怅不已红线女像那洛水女神，在茫茫江雾中乘舟远去，天地间只剩下万里碧空，滚滚江水，空自流淌
《送红线·采菱歌怨木兰舟》译文：饯别酒宴上的采菱歌声美妙喜人，可木兰轻舟却要催客上路；在这百尺高楼上送别红线女远去，我心中悲伤，惆怅不已红线女像那洛水女神，在茫茫江雾中乘舟远去，天地间只剩下万里碧空，滚滚江水，空自流淌作者：冷朝阳。年代：唐代。
我们为您从以下几个方面提供送红线·采菱歌怨木兰舟的详细介绍：
一、《送红线·采菱歌怨木兰舟》的全文 点此查看《送红线·采菱歌怨木兰舟》的详细内容
采菱歌怨木兰舟，送客魂销百尺楼。
还似洛妃乘雾去，碧天无际水空流。
二、译文
采菱歌怨木兰舟，送客魂销百尺楼
饯别酒宴上的采菱歌声美妙喜人，可木兰轻舟却要催客上路；在这百尺高楼上送别红线女远去，我心中悲伤，惆怅不已
还似洛妃乘雾去，碧天无际水空流
红线女像那洛水女神，在茫茫江雾中乘舟远去，天地间只剩下万里碧空，滚滚江水，空自流淌
三、《送红线·采菱歌怨木兰舟》冷朝阳其他诗词
《立春》、《送红线》、《瀑布泉》、《中秋与空上人同宿华严寺》、《宿柏岩寺》。四、注解
采菱歌：梁武帝所制乐府《江南弄》七曲之一，多写采菱女恋爱相思之情。
木兰舟：用木兰树造的船。
送客：一作“送别”。
魂销：形容悲伤愁苦时的情状。
洛妃：又称洛神、洛嫔，即洛水之神。
相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。
Copyright © 2019- ovod.cn 版权所有 湘ICP备2023023988号-4
违法及侵权请联系：TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务