心理旋转测试翻译汉化版附答案

This is a test of your ability to look at a drawing of a given object and find the same object within a set of dissimilar objects. The only difference between the original objects and the chosen object will be that they are presented at

different angles. An illustration of this principle is given below, where the same single object is given in five different positions. Look at each of them to satisfy yourself that they are only presented at different angles from one another.这个测试考察你在⼀一组物体中找出给定物体的能⼒力力。

给定的物体和你要找到的物体之间，唯⼀一的区别是它们以不不同的⻆角度呈现。下⾯面将对这⼀一原理理进⾏行行说明。

下⾯面给出了了五张图⽚片，仔细观察它们，可以发现它们展现的其实是同⼀一个物体，只不不过旋转了了⼀一定的⻆角度。

Below are two drawings of new objects. They cannot be made to match the

above five drawings. Please note that you may not turn over the objects. Satisfy yourself that they are different from the above.

下⾯面是两个新的图⽚片，仔细观察，它们与上⾯面的五张图⽚片展示的并不不是同⼀一个物体。

Now let's do some sample problems.For each problem there is a primary object on the far left. You are to determine which two of four objects to the right are the same object given on the far left. In each problem always two of the four drawings are the same object as the one on the left. You are to put Xs in the boxes below the correct ones, and leave the incorrect ones blank. The first sample problem is done for you.现在让我们来做⼀一个例例⼦子。

最左边给出了了⼀一个物体，右边给出了了四张图⽚片，其中有两张图⽚片与左边的图⽚片展示的是同⼀一个物体。第⼀一个和第三个。勾选正确的图⽚片下⽅方的⽅方框。第⼀一个示例例问题我们已经替你完成了了。

Do the rest of the sample problems yourself. Which two drawings of the four on the right show the same objects as the one on the left? There are always two and only two correct answers for each problem. Put an X under the two correct drawings.

剩下的问题你⾃自⼰己来尝试⼀一下，右边的四张图⽚片和最左边的图⽚片展示的是同⼀一个物体吗？

记住，每道题总有2个正确答案。

Answer:

(1)first and second drawing are correct(2) first and third drawing are correct(3) second and third drawing are correct答案：

第⼀一题：第⼀一个和第⼆二个是对的第⼆二题：第⼀一个和第三个是对的第三题：第⼆二个和第三个是对的

This test has two parts. You will have 3 minutes for each of the two parts.

Each part has two pages. When you have finished Part I, STOP. Please do not go on to Part 2 until you are asked to do so.

这个测试共有两个部分，每个部分你都有三分钟时间来完成，每个部分有两⻚页。当你完成第⼀一部分的时候，请停⽌止作答，直到⼯工作⼈人员要求你继续作答第⼆二部分。Remember: There are always two and only two correct answers for each item.Work as quickly as you can without sacrificing accuracy

Your score on this test will reflect both the correct and incorrect responses. Therefore, it will not be to your advantage to guess unless you have some idea which choice is correct.

记住，每道题总有两个正确答案

要做的⼜又快⼜又准确。回答正确和错误都会影响你的得分，所以，随意蒙选⼀一个答案会导致你的得分很低。

1.)   1, 32.)   1, 43.)   2, 44.)   2, 35.)   1, 36.)   1, 47.)   2, 48.)   2, 3

9.)   2, 410.) 1, 411.) 3, 412.) 2, 3

----------------------13.) 2, 414.) 2, 415.) 2, 416.) 1, 417.) 2, 418.) 2, 319.) 1, 320.) 1, 421.) 2, 422.) 2, 323.) 1, 424.) 1, 3