English Translation
作者: 宋维多
作者机构: 福州大学阳光学院,福建福州350015出版物刊名: 忻州师范学院学报页码: 47-50页年卷期: 2014年 第6期
主题词: 英语翻译 语言多元化 翻译发展
摘要:在国际交往和日常生活中,英语发挥着越来越重要的作用.因此,学好英语、翻译好英语尤其重要.语言的多元化不仅存在于日常交际和使用中,在翻译领域里也十分常见.文章主要分析了语言多元化的成因及在英语翻译中的体现,在已有研究的基础上进一步从各方面挖掘翻译困难的原因,指出受文化背景、生活习惯和思维方式等方面的影响,不同译者产生的译文大相径庭,同时译者也必须根据不同的文本类型和实际需要采用不同的翻译策略和方法,翻译在中国的发展出现了新形势.
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容